Autor: Jorge Verdugo Ponce

“No podría precisar en qué momento nació en mi la idea de escribir una historia imaginaria de la Villa de San Juan. Tal vez cuando no supe qué hacer con las horas inútiles; tal vez cuando no supe soportar el asco de la historia oficial, constreñida a la administración y a la milicia, hipócrita y patriotera, Contrita de no poder, a pesar  de su engreimiento, justificar tantas culpas y cobardías (Entonces me parecía hipócrita todo intento de justificación ; hoy creo que la mitad de lo que hacemos tiene por objeto disculpar la otra mitad)… sin embargo, debo tener cuidado: aceptar el pasado no es sentirse responsable de ninguna tradición, ni convertir la historia en una tara, ni hacer de ella un obligado e imposible punto de retorno. La historia es, más bien, un punto de partida: el principio de un camino que cada generación tiene que recorrer en el corto trayecto que le corresponde”